Ida Kelarová
Ida Kelarová är en internationellt känd artist och eldsjäl från Tjeckien. Jag har samarbetat med henne ett antal år och organiserat festivalen Gypsy Celebration i byn Svojanov i södra Tjeckien.
Ida och hennes härlige man Desiderius Duzda arbetar också med romska barn i organisationen Miret samt organiserar en mängd musikworkshops i Tjeckien såväl som i andra länder i världen. Hon är syster till sångerskan och violinisten Iva Bittová
Berätta lite om work-shopen Gypsy Celebration som är på gång i byn Jedlová utanför staden Brno nu i sommar.
Workshopen Gypsy celebration är tillägnad den romska kulturen. Min ambition är att informera människor som är intresserade att lära känna romer och lära sig något om deras historia, kultur, något om problematiken och givetvis uppleva dansen och musiken.
Varför borde svenskar (bland andra) resa till Jedlová i sommar?
För att vidga sina sinnen! För att inspireras av till exempel en sådan sak som att man faktiskt kan fira även sorg, alltså manifestera sorgen som är en del av våra liv.
Min farmor lärde mig just detta, något som inte finns i den västerländska kulturen där det betraktas som en svaghet att gråta. Farmor lärde mig att vara rom handlar om något helt annat: att det är fel och en svaghet just att inte gråta och just i detta finns också våra vackra sånger. Vi sjunger ut vår sorg istället för att kväva den.
Den romska kulturen handlar ju också mycket om glädje samtidigt som glädjen ligger nära sorgen. Hur var reaktionerna på workshopen förra året?
Våra romska artister gav sin energi som om de gav sitt blod och deltagarna tog emot. Ingen ville åka hem och det är just detta som är ett stort steg till att folk gradvis ska förstå att romer inte är utomjordingar, att de också är vackra människor som finns och är viktiga på den här planeten och att man till och med kan lära sig en hel del av dem precis som de kan lära sig något av icke-romer. Vi är helt enkelt tillsammans på den här workshopen, vi lever, andas och skapar tillsammans. Det är en väg till att lära känna varandra och motarbeta de många sega fördomar som finns…
Hur ser en typisk dag ut hos er?
Dagarna är späckade. Morgonen börjar med en promenad i naturen, vi bearbetar gårdagens upplevelser och skapar rum för mera information, nya sånger och alla de känslor och den intensiva energin som är romsk och som finns här. Sedan äter vi tillsammans och börjar dansa.
Våra deltagare från utlandet lär sig de romska danserna. Kvinnorna söker sin kvinnlighet, mjukhet och styrka i dansen och männen sin manlighet, sårbarhet, styrka. Vi öppnar dörrar till känslor som vi senare sjunger ut. På eftermiddagen lyssnar vi till ett föredrag av en etnolog, historiker eller liknande. På kvällen kommer ett romskt musikband. De spelar och vi sjunger, roar oss och öppnar oss för det som romerna kan lära oss: hjärtlighet, temperament, längtan.
Fullt ös…
Jag vet ju av erfarenhet av festivalen på Svojanov att såna kvällar är precis så fantastiska som du beskriver. Finns det föresten en chans att den stora festivalen återuppstår?
Festivalen växte och blev så omfattande att vi inte klarade det varken organisatoriskt eller ekonomiskt. Så vi lugnar oss nu några år och börjar lite försiktigt såhär från början…
Du har arbetat aktivt för romer och med romer med olika projekt i Tjeckien och i Slovakien. Vad ser du som din största framgång i ditt arbete med romer och icke-romer?
Framgången är den att jag har bildat mig en egen uppfattning om problematiken och en uppfattning om den mediala negationen av romer som skapar mer och mer rasism och diskriminering. Och efter så många års erfarenheter som inte alltid har varit enbart positiva utan även smärtsamma kan jag ändå säga min sanning om hur jag ser och upplever dem. Jag söker en väg att hjälpa dem för de behöver hjälp.
Det är en stor glädje för mig att arbeta med unga romska talanger. Barnen är oerhört begåvade, vackra och emotionellt mogna.
Unga romska talanger på sommarläger på festivalen Svojanov
Hur ser de konkreta framtidsplanerna ut?
Förra året avslutade vi projektet Apsora, en internationell kör med romsk repertoar som har funnits i sex år och som var kanske det största och mest krävande projektet jag gjort.
Ida, Dežo och kören Apsora
I och med detta har jag äntligen fått egen tid för min musik och för våra konserter. Vi planerar två nya CD: en med romska ballader för sång, piano och stråkkvartett och den andra blir med roma-jazz repertoar med vårt fantastiska band Jazz famelija.
I höst ska vi även arbeta i Israel med judiska och palestinska tonåringar och förbereda en gemensam konsert som kommer att äga rum 4 oktober på Acofestivalen. Annars har vi givetvis alltid koncerter, workshops. Vi arbetar och har aldrig tråkigt! (skratt)
