Intervju med Iva Bittová: aktuell i Bratislava, Prag och Wien

Iva Bittová är en av Tjeckiens mest originella och nyskapande artister. Med sin säregna sång och sitt fiolspel har hon skapat en egen genre som är bortom klassifikation. Hon är också en sprudlande och härlig person att samarbeta med. Tillfälligt tillbaka i Europa från USA för koncerten ”Moravian Gems” som är en slags folkloreinspirerad jazz talar hon här om sin kärlek till den mähriska och slovakiska folkmusiken.

Du har bott i USA i flera år nu. Vad är dina intryck därifrån, på vilket sätt har din vistelse där inspirerat dig och vad vet amerikanerna om Tjeckien?

Jag bor fortfarande i USA med min yngste son Antonin och jag skulle vilja stanna där så länge jag kan. Jag upplever ett stort lugn i mitt arbete där och mycket inspiration i min musik. Jag hade spelat i USA nästan varje år sedan 1989 och har så byggt upp en bra plattform. Min musik har tagits emot med stor öppenhet och respekt och det har gett mig säkerhet och kraft. Det är en fullständigt unik och originell upplevelse för mig. Jag har nog lite svårt att tala om mig själv vad gäller detta, under årens lopp har jag lärt mig att skapa en distans till mitt konstnärliga ”jag”.  Amerikanerna är olika. Somliga vet mer än vi och andra har ingen aning om vad Tjeckien är för land.

Jag tror att varje folks själ finns just i folkloren. Vad skulle du säga om det?

För mig är folkmusiken en källa till vishet, det finns otroligt mycket äkthet, sanning och klarhet i den, allt det som alla människor söker i livet. Därför är det viktigt att hela tiden ha kvar länken, bevara traditionerna och sederna, att inte glömma och inte sluta sig inför detta fenomen.

Du har en stark relation till mährisk folklore (sydöstra Tjeckien). Din mor kommer från Mähren och din far från södra Slovakien. Vad är din relation till Slovakien och tror du att du kommer inspireras även av den slovakiska folkmusiken?

Jag älskar Slovakien, Mähren också. Jag har ju haft tur egentligen att mina föräldrar som båda var musiker möttes och att de inspirerade och vägledde oss i musiken. Jag finner mycket inspiration i den slovakiska folkmusiken och jag vill verkligen göra en inspelning av utvalda slovakiska visor. Jag har kommit fram till att jag har fått ett helt annat mottagande i Slovakien, de tar emot mig som ”sin” och jag har en jättebra plattform här. Och i Ungern… i ungerska medier förekommer mer artiklar om mina koncerter än i Tjeckien… hmm, det är intressant…

Du har samarbetat och gjort många konserter med din syster Ida Kelarová. Har ni några gemensamma projekt på gång just nu?

Vi båda har lite olika planer, inga direkta gemensamma. Kan inte lova gemensamma projekt just nu men det är möjligt. Det handlar om vilka möjligheter som finns och om producenters intresse.  Jag skulle definitivt vilja göra en studioinspelning med Ida för en gemensam CD.

Hur stor är chansen att få se dig i Sverige?

På sista tiden har Sverige varit ganska avlägset. Jag har spelat där flera gånger men det var länge sen. Jag tycker om Sverige, den otroligt rena luften och människors klara ansikten. Kanske får jag en inbjudan att spela där snart. Vi får se.

Iva Bittová Moravian Gems, Jazz Quartet:

Bratislava 23 feb. 2009, PKO, 19.30

Prag 25 feb. 2009, Rudolfinum, Dvorakova sin, 19.30

Wien 28 mars 2009, (solo konsert), Burgtheater

About these ads